jenna
/
gnome-shell-extension-openweather
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Add po updater in Seed and update all po

Browse Source
yahoo_weather
Neroth 13 years ago
parent d2933d161b
commit 06f5478de2
20 changed files with 2573 additions and 1377 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      data/Screenshot.png
  2. 5
      po/POTFILES.in
  3. 191
      po/ca.po
  4. 116
      po/cs.po
  5. 191
      po/de.po
  6. 193
      po/es.po
  7. 193
      po/fi.po
  8. 230
      po/fr.po
  9. 187
      po/gnome-shell-extension-weather.pot
  10. 336
      po/it.po
  11. 191
      po/nb.po
  12. 191
      po/nl.po
  13. 191
      po/pl.po
  14. 192
      po/pt.po
  15. 584
      po/ro.po
  16. 191
      po/ru.po
  17. 193
      po/sk.po
  18. 191
      po/sv.po
  19. 191
      po/uk.po
  20. 193
      po/zh_CN.po

BIN
data/Screenshot.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 213 KiB

5
po/POTFILES.in
Unescape View File

@ -1,3 +1,2 @@
src/extension.js
src/weather-settings.js.in
src/org.gnome.shell.extensions.weather.gschema.xml.in
../src/extension.js
../src/weather-settings.js.in

191
po/ca.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Pau Iranzo <paugnu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Softcatalà\n"
@ -18,242 +18,307 @@ msgstr ""
"X-Generator: Virtaal 0.7.0-rc1\n"
"X-Project-Style: default\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tempesta tropical"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Huracà"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Tempestes elèctriques severes"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Tempestes"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Barreja de pluja i neu"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Barreja de pluja i calamarsa"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Barreja de neu i calamarsa"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Plugims gelats"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Plugim"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Pluja glaçada"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Ruixats"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Ràfegues de neu"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Precipitacions lleugeres de neu"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Neu aixecada pel vent"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Neu"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Calamarsa"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Aiguaneu"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Pols"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Boirós"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Boirina"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Fumat"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Tempestuós"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Ventades"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Fred"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Ennuvolat"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Majoritàriament ennuvolat"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parcialment ennuvolat"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Clar"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Assolellat"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Bon temps"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Barreja de pluja i calamarsa"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Calor"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Tempestes aïllades"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Tempestes elèctriques aïllades"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Pluges aïllades"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Nevada forta"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Xàfecs de neu dispersos"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Tempestes"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Cobert"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Tempestes aïllades"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Dilluns"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Dimecres"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Dijous"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Divendres"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Dissabte"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Diumenge"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Avui"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demà"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "S'està carregant el temps actual..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "S'està carregant el temps futur..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "S'està carregant..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Espereu"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Humitat:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Pressió:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vent:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

116
po/cs.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 22:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-30 09:33+0200\n"
"Last-Translator: Lukáš Maňas <lukas.manas@gmail.com>\n"
"Language-Team: cs_CZ <czech@li.org>\n"
@ -17,191 +17,305 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "…"
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr "Schéma \"%s\" nebylo nalezeno."
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr "Obnovit informace o počasí"
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr "Nastavení"
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornádo"
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropická bouře"
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Hurikán"
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Četné bouřky"
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Bouřky"
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Sníh s deštěm"
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Déšť a plískanice"
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Sníh a plískanice"
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Namrzající mrholení"
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Mrholení"
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Namrzající déšť"
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Přeháňky"
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Sněhové přívaly"
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Mírné sněžení"
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Husté sněžení"
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Sněžení"
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Kroupy"
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Plískanice"
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Prašno"
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Mlha"
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Opar"
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Kouřmo"
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Bouřlivě"
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Větrno"
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Chladno"
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Zataženo"
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Oblačno"
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Polojasno"
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Jasno"
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Slunečno"
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Pěkně"
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Déšť s kroupami"
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Horko"
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Osamocené bouřky"
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Občasné bouřky"
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Občasné přeháňky"
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Husté sněžení"
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Občasné sněžení"
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Bouřky s přeháňkami"
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Sněhové přeháňky"
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Osamocené bouřky s deštěm"
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Není k dispozici"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Pondělí"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Úterý"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Středa"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Čtvrtek"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Pátek"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Neděle"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Zítra"
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Načítá se aktuální počasí…"
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Načítá se předpověď…"
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Načítá se…"
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Čekejte"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr "Pocitově:"
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Vlhkost:"
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Tlak:"
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vítr:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
msgid "Temperature Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
msgid "Temperature in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/de.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-07 13:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-07 13:00+0200\n"
"Last-Translator: Evilandi666 <Evilandi.AUR@googlemail.com>\n"
"Language: de\n"
@ -15,242 +15,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropischer Sturm"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Orkan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Schwere Gewitter"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Gewitter"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Regen und Schnee"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Regen und Graupel"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Schnee und Graupel"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Gefrierender Nieselregen"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Nieselregen"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Gefrierender Regen"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Regenschauer"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Schneegestöber"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Leichter Schneefall"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Schneesturm"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Schnee"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Hagel"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Graupel"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Staubig"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Nebelig"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Dunstig"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Nebelig"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Stürmisch"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Windig"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Frostig"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Bewölkt"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Größtenteils bewölkt"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Vereinzelt bewölkt"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Klar"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Sonnig"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Heiter"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Regen und Hagel"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Hitze"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Vereinzelte Gewitter"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Vereinzelte Gewitter"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Vereinzelte Schauer"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Heftiger Schneefall"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Vereinzelte Schneeschauer"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Gewittrige Schauer"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Schneeschauer"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Vereinzelte Gewitter"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Nicht verfügbar"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Lade aktuelles Wetter ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Lade zukünftiges Wetter ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Lade ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Luftfeuchtigkeit:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Luftdruck:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Windgeschwindigkeit:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

193
po/es.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-07 18:21+0100\n"
"Last-Translator: Fitoschido <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <zodiac_es@yahoo.es>\n"
@ -17,246 +17,307 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tormenta tropical"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Huracán"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Tormentas severas"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Tormentas"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Lluvia y nieve"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Granizo y lluvia"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Granizo y nieve"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Lluvia con heladas"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Llovizna"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Lluvia con heladas"
#: extension.js:250
#: extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Lluvias"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Nieve"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Nieve"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Nieve"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Nieve"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Granizo"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Granizo"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Niebla"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Bruma"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Neblina"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Niebla"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Ráfagas de viento"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Ventoso"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Fría"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Nublado"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Muy nublado"
#: extension.js:286
#: extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parcialmente nublado"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Despejado"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Soleado"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Despejado"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Lluvia y granizo"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Caluroso"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Tormentas locales"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Tormentas aisladas"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Lluvias aisladas"
#: extension.js:306
#: extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Fuerte nevada"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Nevadas aisladas"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Tormentas"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Nevadas"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Tormentas aisladas"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Cargando la meteorología actual..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Cargando la meteorología futura..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Cargando..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Espere un momento"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Humedad"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Presión:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Viento:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

193
po/fi.po
Unescape View File

@ -9,252 +9,317 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-25 18:39+0300\n"
"Last-Translator: Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>\n"
"Language-Team: suomi <>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"Language-Team: suomi <>\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Trooppinen myrsky"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Hurrikaani"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Voimakkaita ukkosmyrskyjä"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Ukkosmyrskyjä"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Räntäsade"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Räntäsadetta ja loskaa"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Lumisadetta ja loskaa"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Kylmä tihkusade"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Tihkusadetta"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Jäätävää sadetta"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Sadekuuroja"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Lumikuuroja"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Kevyttä lumisadetta"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Lumipyry"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Lumisadetta"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Viima"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Loskaa"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Pölyä"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Sumua"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Usvaa"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Savuinen sää"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Myrskyisä"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Tuulinen"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Kylmä"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Pilvinen"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Pilvipeite rakoilee"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Puolipilvistä"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Selkeää"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Aurinko paistaa"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Lämmintä"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Puhreja ja viimaa"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Kuuma"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Yksittäisiä ukkosmyrskyjä"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Hajanaisia ukkosmyrskyjä"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Hajanaisia sateita"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Märkää lunta"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Hajanaisia lumisateita"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Ukkosta ja sadetta"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Lumikuuroja"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Yksittäisiä ukkosmyrskyjä ja sadetta"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Ei saatavilla"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Maanantai"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Tiistai"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Keskiviikko"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Torstai"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Perjantai"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Launtai"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnuntai"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Huomenna"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Ladataan säätietoja"
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Ladataan huomisen säätietoja"
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Ladataan..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Odota"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Lämpötila"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Kosteusprosentti:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Ilmanpaine:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Tuulen nopeus:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Lämpötila"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Lämpötila"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

230
po/fr.po
Unescape View File

@ -9,332 +9,338 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-27 09:44+0200\n"
"Last-Translator: ecyrbe <ecyrbe@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 21:08+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: Français <ecyrbe@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137
#: ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr "Schéma \"%s\" manquant."
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr "Recharger les informations météo"
#: ../src/extension.js:184
#: ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr "Paramètres de la météo"
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornade"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tempête tropicale"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Ouragan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Orage sévère"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Orage"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Neige et pluie"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Grêle et pluie"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Neige et Grêle"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Pluie verglaçante"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Pluie fine"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Pluie verglaçante"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572
#: ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Averses"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Neige"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Neige"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Neige"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Neige"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Grêle"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Grêlons"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Brouillard"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Brouillard"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Brume"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Brouillard"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Bourrasques de vent"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Venteux"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Froid"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Nuageux"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Nuageux"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608
#: ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Éclaircies"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Beau"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Ensoleillé"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Beau"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Pluie et Grêle"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Chaud"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Orageux"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Orageux"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Grosses averses"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628
#: ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Tempête de neige"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Tempête de neige"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Orages"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Tempête de neige"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Orageux"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Non disponible"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demain"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Chargement de la météo ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Chargement des prévisions ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Chargement ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Patientez s'il vous plaît"
#: extension.js:459
msgid "SW"
msgstr "SO"
#: extension.js:459
msgid "W"
msgstr "O"
#: extension.js:459
msgid "NW"
msgstr "NO"
#: extension.js:467
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr "Ressentie :"
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Humidité :"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Pression :"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vent :"
#: extension.js:689
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr "Recharger les informations météo"
#: extension.js && weather-settings.js
msgid "Weather Settings"
msgstr "Paramètres de la météo"
#: weather-settings.js
msgid "City"
msgstr "Ville"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr "Nom de la ville"
#: weather-settings.js
msgid "Translate Condition"
msgstr "Traduire les conditions"
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr "Supprimer %s ?"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:487
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Unité de température"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr "Unité de vitesse du vent"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr "Position sur le panel"
#: weather-settings.js
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr "Centre"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr "Droite"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr "Traduction des conditions"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr "Icones symboliques"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:497
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Température sur le panel"
#: weather-settings.js
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr "Conditions sur le panel"
#: weather-settings.js
msgid "Name of the city"
msgstr "Nom de la ville"
#~ msgid "City"
#~ msgstr "Ville"
#: weather-settings.js
msgid "Add..."
msgstr "Ajouter"
#~ msgid "Translate Condition"
#~ msgstr "Traduire les conditions"
#: weather-settings.js
msgid "Remove %s ?"
msgstr "Supprimer %s ?"
#~ msgid "Add..."
#~ msgstr "Ajouter"
#~ msgid "SW"
#~ msgstr "SO"
#~ msgid "W"
#~ msgstr "O"
#~ msgid "NW"
#~ msgstr "NO"

187
po/gnome-shell-extension-weather.pot
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,242 +17,305 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr ""
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr ""
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr ""
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr ""
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr ""
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr ""
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr ""
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr ""
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr ""
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr ""
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr ""
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr ""
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr ""
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr ""
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr ""
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr ""
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr ""
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr ""
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr ""
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr ""
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr ""
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr ""
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr ""
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr ""
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr ""
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr ""
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr ""
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr ""
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr ""
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr ""
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr ""
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr ""
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr ""
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr ""
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr ""
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr ""
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr ""
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr ""
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr ""
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr ""
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr ""
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr ""
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr ""
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr ""
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr ""
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr ""
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr ""
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr ""
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr ""
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
msgid "Temperature Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
msgid "Temperature in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

336
po/it.po
Unescape View File

@ -6,194 +6,318 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:25+0100\n"
"Last-Translator: Odysseus86 <hal8600@hotmail.it>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"Language-Team: \n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Blowing snow"
msgstr "Neve "
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
msgid "Blustery"
msgstr "Raffiche di vento "
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr "Limpido "
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
msgid "Cloudy"
msgstr "Nuvoloso "
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado "
msgid "Cold"
msgstr "Freddo "
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tempesta tropicale "
msgid "Drizzle"
msgstr "Pioggia leggera "
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Uragano "
msgid "Dust"
msgstr "Nebbia "
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Violenti temporali "
msgid "Fair"
msgstr "Sereno "
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Temporali "
msgid "Foggy"
msgstr "Nebbia "
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Pioggia mista a neve "
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Pioggia mista a nevischio "
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Neve mista a nevischio "
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Pioggerella fredda "
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Pioggia leggera "
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Pioggia fredda "
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
msgid "Hail"
msgstr "Grandine "
msgid "Haze"
msgstr "Foschia "
msgid "Heavy snow"
msgstr "Tempesta di neve "
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Pioggia "
msgid "Hot"
msgstr "Caldo "
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Folate di neve "
msgid "Humidity:"
msgstr "Umidità :"
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Rovesci di neve leggera "
msgid "Hurricane"
msgstr "Uragano "
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Neve "
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Rovesci temporaleschi isolati "
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Neve "
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Temporali isolati"
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Grandine "
msgid "Light snow showers"
msgstr "Rovesci di neve leggera "
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Nevischio "
msgid "Loading ..."
msgstr "Caricamento ..."
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Nebbia "
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Caricamento meteo ..."
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Nebbia "
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Caricamento previsioni ..."
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Foschia "
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Pioggia mista a grandine "
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Nebbioso "
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Pioggia mista a nevischio "
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Raffiche di vento "
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Pioggia mista a neve "
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Ventoso "
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Neve mista a nevischio "
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Freddo "
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Nuvoloso "
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Cielo coperto "
msgid "Not available"
msgstr "Non disponibile "
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Poco nuvoloso "
msgid "Please wait"
msgstr "Attendere, prego"
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Limpido "
msgid "Pressure:"
msgstr "Pressione :"
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Soleggiato "
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Sereno "
msgid "Scattered showers"
msgstr "Pioggia intensa "
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Pioggia mista a grandine "
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Tempesta di neve "
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Caldo "
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Temporali isolati"
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Temporali sparsi "
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Violenti temporali "
msgid "Showers"
msgstr "Pioggia "
msgid "Sleet"
msgstr "Nevischio "
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Pioggia intensa "
msgid "Smoky"
msgstr "Nebbioso "
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Tempesta di neve "
msgid "Snow"
msgstr "Neve "
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Tempesta di neve "
msgid "Snow flurries"
msgstr "Folate di neve "
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Rovesci temporaleschi "
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Rovesci nevosi "
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Rovesci temporaleschi isolati "
msgid "Sunny"
msgstr "Soleggiato "
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Non disponibile "
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatura :"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Thundershowers"
msgstr "Rovesci temporaleschi "
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Temporali "
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Domani"
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado "
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Caricamento meteo ..."
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tempesta tropicale "
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Caricamento previsioni ..."
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Caricamento ..."
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Attendere, prego"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Umidità :"
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Pressione :"
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vento :"
msgid "Windy"
msgstr "Ventoso "
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatura :"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatura :"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/nb.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Stian Ellingsen <stiell@stiell.org>\n"
"Language: nb\n"
@ -15,242 +15,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "…"
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropisk storm"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Orkan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Kraftig tordenvær"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Tordenvær"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Regn og snø"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Regn og sludd"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Snø og sludd"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Underkjølt yr"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Yr"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Underkjølt regn"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Regnbyger"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Lett snøfall"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Lette snøbyger"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Snøføyke"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Snø"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Hagl"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Sludd"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Støv"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Tåke"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Dis"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Røyk"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Vindbyger"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Vind"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Kaldt"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Skyet"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Stort sett skyet"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Delvis skyet"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Klarvær"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Sol"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Lettskyet"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Regn og hagl"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Varmt"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Lokalt tordenvær"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Spredt tordenvær"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Spredte regnbyger"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Kraftig snøfall"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Spredte snøbyger"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Tordenbyger"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Snøbyger"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Lokale tordenbyger"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "mandag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "tirsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "lørdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "søndag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "I dag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "I morgen"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Laster værobservasjon …"
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Laster værvarsel …"
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Laster …"
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Vent litt"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Fuktighet:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Lufttrykk:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vind:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/nl.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 21:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-05 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Peter van Ieperen <p.v.ieperen77@gmail.com>\n"
"Language: nl\n"
@ -15,242 +15,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropische storm"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Orkaan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Zware onweer"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Onweer"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Regen en sneeuw"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Regen en hagel"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Sneeuw en hagel"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Motijzel"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Motregen"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "IJzel"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Regenbuien"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Lichte sneeuwval"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Lichte sneeuwbuien"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Sneeuwstorm"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Sneeuw"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Hagel"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Stofhagel"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Stof"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Nevelig"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Mistig"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Smok"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Windvlagen"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Winderig"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "IJzig"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Bewolkt"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Zwaar bewolkt"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Deels bewolkt"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Helder"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Zonnig"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Helder"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Regen en hagel"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Heet"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Geïsoleerde onweer"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Verspreide onweer"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Verspreide buien"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Zware sneeuwval"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Verspreide sneeuwbuien"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Onweersbuien"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Sneeuwbuien"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Geïsoleerde onweersbuien"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Laden aktueel weer ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Laden weersverwachting ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Laden ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Wachten alstublieft"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatuur:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Luchtvochtigheid:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Luchtdruk:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Wind:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatuur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatuur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/pl.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-19 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol@jabster.pl>\n"
"Language-Team: Polish <>\n"
@ -18,242 +18,307 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
"%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropikalny deszcz"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Huragan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Silne burze"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Burze"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Deszcz ze śniegiem"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Deszcz z ziarnami lodowymi"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Śnieg z ziarnami lodowymi"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Marznąca mżawka"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Mżawka"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Marznący deszcz"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Przelotne opady deszczu"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Lekki śnieg"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Lekkie przelotne opady śniegu"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Zamieć śnieżna"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Śnieg"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Grad"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Ziarna lodowe"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Pył"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Mgła"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Łagodna mgła"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Dym"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Silny wiatr"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Wietrznie"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Zimno"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Pochmurnie"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Duże zachmurzenie"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Częściowe zachmurzenie"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Pogodnie"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Słonecznie"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Umiarkowanie"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Deszcz z gradem"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Gorąco"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Lokalne burze"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Rozproszone burze"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Rozproszone przelotne opady deszczu"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Silny śnieg"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Rozproszone przelotne opady śniegu"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Burze z przelotnymi opadami deszczu"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Przelotne opady śniegu"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Lokalne burze z przelotnymi opadami deszczu"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Nie dostępne"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Środa"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Piątek"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Dziś"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Jutro"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Wczytywanie bieżącej pogody"
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Wczytywanie prognozy pogody..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Wczytywanie..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Proszę czekać"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Wilgotność:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Ciśnienie atmosferyczne:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Wiatr:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

192
po/pt.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-07 18:21+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Português ; Daniel Miranda <dmiranda@gmail.com>,\n"
@ -17,247 +17,307 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tempestade tropical"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Furacão"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Tempestade severa"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Tempestade"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Chuva e neve"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Granizo e chuva"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Granizo e neve"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Geada"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Chuvisco"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Chuva congelada"
#: extension.js:250
#: extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Chuva"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Neve"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Neve"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Neve"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Neve"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Granizo"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Granizo"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Neblina"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Neblina"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Neblina"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Niebla"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Rajadas de vento"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Ventoso"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Frio"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Nublado"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Muito nublado"
#: extension.js:286
#: extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parcialmente nublado"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Limpo"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Ensolarado"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Limpo"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Chuva e granizo"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Quente"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Tempestades isoladas"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Tempestades isoladas"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Chuvas Isoladas"
#: extension.js:306
#: extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Forte nevada"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Nevadas isoladas"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Tempestades"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Nevadas"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Tempestades isoladas"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Não disponível"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Amanhã"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Carregando as condições meteorológicas ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Carregando as condições meteorológicas ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Carregando..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Espere un momento"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Humidade"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Pressão:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vento:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatura:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

584
po/ro.po
Unescape View File

@ -2,264 +2,326 @@
# Copyright (C) 2011
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extension-weather package.
# Marian Vasile <marianvasile@upcmail.ro>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simon04-gnome-shell-extension-weather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Marian Vasile <marianvasile@upcmail.ro>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\\n\"\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: extension.js:73
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
msgid "Tornado"
msgstr "Tornadă"
#: extension.js:230
msgid "Tropical storm"
msgstr "Furtună tropicală"
#: extension.js:232
msgid "Hurricane"
msgstr "Uragan"
#: extension.js:234
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Furtuni severe"
#: extension.js:236
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Furtuni"
#: extension.js:238
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Lapoviță"
#: extension.js:240
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Măzăriche"
#: extension.js:242
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Măzăriche"
#: extension.js:244
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Burniță rece"
#: extension.js:246
msgid "Drizzle"
msgstr "Burniță"
#: extension.js:248
msgid "Freezing rain"
msgstr "Ploaie rece"
#: extension.js:250
#: extension.js:252
msgid "Showers"
msgstr "Averse"
#: extension.js:254
msgid "Snow flurries"
msgstr "Ninsoare ușoară"
#: extension.js:256
msgid "Light snow showers"
msgstr "Ninsoare ușoară în averse"
#: extension.js:258
msgid "Blowing snow"
msgstr "Ninsoare viscolită"
#: extension.js:260
msgid "Snow"
msgstr "Ninsoare"
#: extension.js:262
msgid "Hail"
msgstr "Grindină"
#: extension.js:264
msgid "Sleet"
msgstr "Lapoviță"
#: extension.js:266
msgid "Dust"
msgstr "Praf"
#: extension.js:268
msgid "Foggy"
msgstr "Ceață"
#: extension.js:270
msgid "Haze"
msgstr "Ceață ușoară"
#: extension.js:272
msgid "Smoky"
msgstr "Întunecat"
#: extension.js:274
msgid "Blustery"
msgstr "Zgomotos"
#: extension.js:276
msgid "Windy"
msgstr "Rafale de vânt"
#: extension.js:278
msgid "Cold"
msgstr "Rece"
#: extension.js:280
msgid "Cloudy"
msgstr "Înnorat"
#: extension.js:283
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Majoritar înnorat "
#: extension.js:286
#: extension.js:312
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parțial înnorat"
#: extension.js:288
msgid "Clear"
msgstr "Senin"
#: extension.js:290
msgid "Sunny"
msgstr "Însorit"
#: extension.js:293
msgid "Fair"
msgstr "Vreme bună"
#: extension.js:295
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Ploaie cu grindină"
#: extension.js:297
msgid "Hot"
msgstr "Foarte cald"
#: extension.js:299
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Furtuni izolate"
#: extension.js:302
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Furtuni răzlețe"
#: extension.js:304
msgid "Scattered showers"
msgstr "Averse răzlețe"
#: extension.js:306
#: extension.js:310
msgid "Heavy snow"
msgstr "Ninsoare abundentă"
#: extension.js:308
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Ninsori răzlețe"
#: extension.js:314
msgid "Thundershowers"
msgstr "Ploi abundente în averse"
#: extension.js:316
msgid "Snow showers"
msgstr "Ninsori în averse"
#: extension.js:318
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Ploi izolate"
#: extension.js:321
msgid "Not available"
msgstr "Indisponibil"
#: extension.js:336
msgid "Monday"
msgstr "Luni"
#: extension.js:336
msgid "Tuesday"
msgstr "Marți"
#: extension.js:336
msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"
#: extension.js:336
msgid "Thursday"
msgstr "Joi"
#: extension.js:336
msgid "Friday"
msgstr "Vineri"
#: extension.js:336
msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"
#: extension.js:336
msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"
#: extension.js:392
msgid "Today"
msgstr "Azi"
#: extension.js:392
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mâine"
#: extension.js:429
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Se încarcă vremea curentă..."
#: extension.js:430
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Se încarcă prognoza..."
#: extension.js:446
msgid "Loading ..."
msgstr "Se încarcă"
#: extension.js:449
msgid "Please wait"
msgstr "Așteptați"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatură:"
#: extension.js:469
msgid "Humidity:"
msgstr "Umiditate:"
#: extension.js:471
msgid "Pressure:"
msgstr "Presiune:"
#: extension.js:473
msgid "Wind:"
msgstr "Vânt:"
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simon04-gnome-shell-extension-weather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Marian Vasile <marianvasile@upcmail.ro>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\\n\"\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornadă"
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Furtună tropicală"
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Uragan"
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Furtuni severe"
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Furtuni"
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Măzăriche"
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Măzăriche"
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Burniță rece"
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Burniță"
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Ploaie rece"
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Averse"
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Ninsoare ușoară"
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Ninsoare ușoară în averse"
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Ninsoare viscolită"
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Ninsoare"
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Grindină"
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Praf"
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Ceață"
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Ceață ușoară"
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Întunecat"
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Zgomotos"
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Rafale de vânt"
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Rece"
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Înnorat"
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Majoritar înnorat "
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parțial înnorat"
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Senin"
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Însorit"
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Vreme bună"
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Ploaie cu grindină"
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Foarte cald"
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Furtuni izolate"
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Furtuni răzlețe"
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Averse răzlețe"
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Ninsoare abundentă"
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Ninsori răzlețe"
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Ploi abundente în averse"
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Ninsori în averse"
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Ploi izolate"
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Indisponibil"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Luni"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Marți"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Joi"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Vineri"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Azi"
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mâine"
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Se încarcă vremea curentă..."
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Se încarcă prognoza..."
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Se încarcă"
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Așteptați"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Umiditate:"
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Presiune:"
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vânt:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatură:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatură:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/ru.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 23:00+0400\n"
"Last-Translator: Gankov Andrey <gav@qsolution.ru>\n"
"Language-Team: openSUSE <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n"
@ -16,242 +16,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Торнадо"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Тропический шторм"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Ураган"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Сильные грозы"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Грозы"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Дождь и снег"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Дождь и мокрый снег"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Снег и мокрый снег"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Изморось"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Морось"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Ледяной дождь"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Ливни"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Шквалистый снег"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Небольшой снегопад"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Низовая метель"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Снег"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Град"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Мокрый снег"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Пыль"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Туман"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Легкий туман"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Дымка"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Порывы ветра"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Ветрено"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Холодно"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Облачно"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Преимущественно облачно"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Переменная облачность"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Безоблачно"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Солнечно"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Ясно"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Дождь и град"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Жара"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Единичные грозы"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Местами грозы"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Местами ливни"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Сильный снегопад"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Местами снегопад"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Грозовые ливни"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Снегопад"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Единичные грозовые ливни"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Загрузка текущей погоды ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Загрузка прогноза погоды ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Загрузка ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Подождите"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Температура:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Влажность:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Давление:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Ветер:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Температура:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Температура:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

193
po/sk.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 14:59+0100\n"
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -16,246 +16,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornádo"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropická búrka"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Hurikán"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Výrazné búrky"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Búrky"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Dážď so snehom"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Dážď a poľadovica"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Sneh a poľadovica"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Mráz a mrholenie"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Mrholenie"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Mrznúci dážď"
#: extension.js:250
#: extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Prehánky"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Snehové záveje"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Mierne snehové prehánky"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Husté sneženie"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Sneženie"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Krúpy"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Poľadovica"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Prašno"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Hmlisto"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Hmla"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Dym"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Búrlivo"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Veterno"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Chladno"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Oblačno"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Zamračené"
#: extension.js:286
#: extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Polojasno"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Jasno"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Slnečno"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Pekne"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Dážď s krúpami"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Horúco"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Ojedinelé búrky"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Občasné búrky"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Občasné prehánky"
#: extension.js:306
#: extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Husté sneženie"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Občasné snehové prehánky"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Búrky s prehánkami"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Snehové prehánky"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Ojedinelé búrky s prehánkami"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Nedostupný"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Pondelok"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Utorok"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Streda"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Štvrtok"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Piatok"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Nedeľa"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Zajtra"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Načítava sa aktuálne počasie ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Načítava sa predpoveď počasia ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Načítava sa ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Prosím, čakajte"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Teplota:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Vlhkosť:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Tlak:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vietor:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Teplota:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Teplota:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/sv.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 17:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-09 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Mauricio Barraza <mauricio@barraza.se>\n"
"Language: sv\n"
@ -15,242 +15,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Tropisk storm"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Orkan"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Kraftig åska"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Åska"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Snöblandat regn"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Regn och slask"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Snö och slask"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Underkylt duggregn"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Duggregn"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Underkylt regn"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Regnskurar"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Lätt snöfall"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Lätta snöbyar"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Snöstorm"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Snö"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Hagel"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Slask"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Damm"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Dimma"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Dis"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Rök"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Vindbyar"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Blåsigt"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Kallt"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Molnigt"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Mestadels molnigt"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Delvis molnigt"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Klart"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Soligt"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Uppehåll"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Regn och hagel"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Varmt"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Lokal åska"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Utspridd åska"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Utspridda regnskurar"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Häftigt snöfall"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Utspridda snöbyar"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Åskbyar"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Snöbyar"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Lokala åskbyar"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Inte tillgänglig"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Måndag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Onsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "Fredag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Lördag"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Söndag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Idag"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Imorgon"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Laddar nuvarande väder..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Laddar kommande väder..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Laddar..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Vänligen vänta"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Fuktighet:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Lufttryck:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Vind:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Temperatur:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

191
po/uk.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-24 19:55+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-24 19:55+0200\n"
"Last-Translator: Kyrylo Mikos <kiril.mik.os@gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
@ -15,242 +15,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "Торнадо"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "Тропічний шторм"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "Ураган"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "Сильні грози"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "Грози"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "Дощ та сніг"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "Дощ та мокрий сніг"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "Мокрий сніг"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Паморозь"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "Мжичка"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "Льодяний дощ"
#: extension.js:250 extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "Зливи"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "Шквалистий сніг"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "Невеликий снігопад"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "Низова завірюха"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "Сніг"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "Град"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "Мокрий сніг"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "Пилюка"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "Туман"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "Легкий туман"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "Димка"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "Пориви вітру"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "Вітряно"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "Холодно"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "Хмарно"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "Переважно хмарно"
#: extension.js:286 extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Невелика хмарність"
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "Безхмарно"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "Сонячно"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "Ясно"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "Дощ і град"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "Жарко"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "Поодинокі грози"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "Місцями грози"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "Місцями зливи"
#: extension.js:306 extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "Сильний снігопад"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "Местами снегопад"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "Грозові зливи"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "Снігопад"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "Поодинокі грозові зливи"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "Понеділок"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "Вівторок"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "Середа"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "Четвер"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "П’ятниця"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "Субота"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "Неділя"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Завантаження поточної погоди ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Завантаження прогнозу погоди ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "Завантаження ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "Зачекайте"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "Температура:"
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "Вологість:"
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "Тиск:"
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "Вітер:"
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Температура:"
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "Температура:"
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

193
po/zh_CN.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simon 04-gnome-shell-extension-weather-452bcfe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 01:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-02 14:44+0800\n"
"Last-Translator: Tao Zhu <bill_zt@sina.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@ -17,246 +17,307 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:73
#: ../src/extension.js:102
msgid "..."
msgstr "..."
#: extension.js:228
#: ../src/extension.js:137 ../src/extension.js:204
#: ../src/weather-settings.js.in:165
#, python-format
msgid "Schema \"%s\" not found."
msgstr ""
#: ../src/extension.js:180
msgid "Reload Weather Informations"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:184 ../src/weather-settings.js.in:449
msgid "Weather Settings"
msgstr ""
#: ../src/extension.js:550
msgid "Tornado"
msgstr "龙卷风"
#: extension.js:230
#: ../src/extension.js:552
msgid "Tropical storm"
msgstr "热带风暴"
#: extension.js:232
#: ../src/extension.js:554
msgid "Hurricane"
msgstr "飓风"
#: extension.js:234
#: ../src/extension.js:556
msgid "Severe thunderstorms"
msgstr "雷暴"
#: extension.js:236
#: ../src/extension.js:558
msgid "Thunderstorms"
msgstr "雷阵雨"
#: extension.js:238
#: ../src/extension.js:560
msgid "Mixed rain and snow"
msgstr "雨夹雪"
#: extension.js:240
#: ../src/extension.js:562
msgid "Mixed rain and sleet"
msgstr "雨夹雪"
#: extension.js:242
#: ../src/extension.js:564
msgid "Mixed snow and sleet"
msgstr "雨夹雪"
#: extension.js:244
#: ../src/extension.js:566
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "冻雨"
#: extension.js:246
#: ../src/extension.js:568
msgid "Drizzle"
msgstr "小雨"
#: extension.js:248
#: ../src/extension.js:570
msgid "Freezing rain"
msgstr "冻雨"
#: extension.js:250
#: extension.js:252
#: ../src/extension.js:572 ../src/extension.js:574
msgid "Showers"
msgstr "阵雨"
#: extension.js:254
#: ../src/extension.js:576
msgid "Snow flurries"
msgstr "阵雪"
#: extension.js:256
#: ../src/extension.js:578
msgid "Light snow showers"
msgstr "小雪"
#: extension.js:258
#: ../src/extension.js:580
msgid "Blowing snow"
msgstr "暴雪"
#: extension.js:260
#: ../src/extension.js:582
msgid "Snow"
msgstr "雪"
#: extension.js:262
#: ../src/extension.js:584
msgid "Hail"
msgstr "冰雹"
#: extension.js:264
#: ../src/extension.js:586
msgid "Sleet"
msgstr "雨夹雪"
#: extension.js:266
#: ../src/extension.js:588
msgid "Dust"
msgstr "扬沙"
#: extension.js:268
#: ../src/extension.js:590
msgid "Foggy"
msgstr "雾"
#: extension.js:270
#: ../src/extension.js:592
msgid "Haze"
msgstr "霾"
#: extension.js:272
#: ../src/extension.js:594
msgid "Smoky"
msgstr "烟雾"
#: extension.js:274
#: ../src/extension.js:596
msgid "Blustery"
msgstr "大风"
#: extension.js:276
#: ../src/extension.js:598
msgid "Windy"
msgstr "刮风"
#: extension.js:278
#: ../src/extension.js:600
msgid "Cold"
msgstr "冷"
#: extension.js:280
#: ../src/extension.js:602
msgid "Cloudy"
msgstr "多云"
#: extension.js:283
#: ../src/extension.js:605
msgid "Mostly cloudy"
msgstr "多云"
#: extension.js:286
#: extension.js:312
#: ../src/extension.js:608 ../src/extension.js:634
msgid "Partly cloudy"
msgstr "晴转多云 "
#: extension.js:288
#: ../src/extension.js:610
msgid "Clear"
msgstr "晴"
#: extension.js:290
#: ../src/extension.js:612
msgid "Sunny"
msgstr "晴"
#: extension.js:293
#: ../src/extension.js:615
msgid "Fair"
msgstr "晴"
#: extension.js:295
#: ../src/extension.js:617
msgid "Mixed rain and hail"
msgstr "冰雹"
#: extension.js:297
#: ../src/extension.js:619
msgid "Hot"
msgstr "炎热"
#: extension.js:299
#: ../src/extension.js:621
msgid "Isolated thunderstorms"
msgstr "局地雷阵雨"
#: extension.js:302
#: ../src/extension.js:624
msgid "Scattered thunderstorms"
msgstr "零星雷阵雨"
#: extension.js:304
#: ../src/extension.js:626
msgid "Scattered showers"
msgstr "零星小雪"
#: extension.js:306
#: extension.js:310
#: ../src/extension.js:628 ../src/extension.js:632
msgid "Heavy snow"
msgstr "大雪"
#: extension.js:308
#: ../src/extension.js:630
msgid "Scattered snow showers"
msgstr "零星阵雪"
#: extension.js:314
#: ../src/extension.js:636
msgid "Thundershowers"
msgstr "雷阵雨"
#: extension.js:316
#: ../src/extension.js:638
msgid "Snow showers"
msgstr "阵雪"
#: extension.js:318
#: ../src/extension.js:640
msgid "Isolated thundershowers"
msgstr "局地雷阵雨"
#: extension.js:321
#: ../src/extension.js:643
msgid "Not available"
msgstr "不可用"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
#: extension.js:336
#: ../src/extension.js:658
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Today"
msgstr "今天"
#: extension.js:392
#: ../src/extension.js:822
msgid "Tomorrow"
msgstr "明天"
#: extension.js:429
#: ../src/extension.js:864
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "正在加载当前天气 ..."
#: extension.js:430
#: ../src/extension.js:865
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "正在加载预报天气 ..."
#: extension.js:446
#: ../src/extension.js:895
msgid "Loading ..."
msgstr "正在加载 ..."
#: extension.js:449
#: ../src/extension.js:898
msgid "Please wait"
msgstr "请等待"
#: extension.js:467
msgid "Temperature:"
msgstr "温度："
#: ../src/extension.js:940
msgid "Feel like:"
msgstr ""
#: extension.js:469
#: ../src/extension.js:942
msgid "Humidity:"
msgstr "湿度："
#: extension.js:471
#: ../src/extension.js:944
msgid "Pressure:"
msgstr "气压："
#: extension.js:473
#: ../src/extension.js:946
msgid "Wind:"
msgstr "风力："
#: ../src/weather-settings.js.in:66
msgid "Name of the city"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:107
#, python-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:487
#, fuzzy
msgid "Temperature Unit"
msgstr "温度："
#: ../src/weather-settings.js.in:489
msgid "Wind Speed Unit"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:491
msgid "Position in Panel"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Center"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Right"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:492
msgid "Left"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:493
msgid "Translate Conditions"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:495
msgid "Symbolic Icons"
msgstr ""
#: ../src/weather-settings.js.in:497
#, fuzzy
msgid "Temperature in Panel"
msgstr "温度："
#: ../src/weather-settings.js.in:499
msgid "Conditions in Panel"
msgstr ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save